1
00:00:02,000 --> 00:00:03,776
アイザック・ターナー内務大臣…

2
00:00:03,800 --> 00:00:06,296
撃たれて致命傷を負った
ウェストミンスターの銃撃犯による。

3
00:00:06,320 --> 00:00:07,536
彼ではありません。

4
00:00:07,560 --> 00:00:09,720
ダニー・ハートに注目してほしい。

5
00:00:11,160 --> 00:00:12,576
そしてジェマの花輪を持ってきてください。

6
00:00:12,600 --> 00:00:15,136
- ジェマ・ガーランドは停職処分になりました、奥様。
- 質問用。

7
00:00:15,160 --> 00:00:17,696
修正中です、
トム。彼らは全員容疑者だ。

8
00:00:17,720 --> 00:00:19,496
- また会議があります。
- キャッシュフロー？

9
00:00:19,520 --> 00:00:21,976
彼の車両を追跡したところ、
白ウサギの自宅住所。

10
00:00:22,000 --> 00:00:24,776
彼らのデバイスに侵入してください。私は
すべての言葉を聞きたいです。

11
00:00:24,800 --> 00:00:29,536
必要な場合があることに注意してください。
いつか私のような男からの好意。

12
00:00:29,560 --> 00:00:31,759
警察には見えない。

13
00:00:32,880 --> 00:00:34,016
誰があなたを守っていますか？

14
00:00:34,040 --> 00:00:36,216
副長官？です
彼が関わったの？コミッショナー？

15
00:00:36,240 --> 00:00:37,616
これはどこまで進みますか？

16
00:00:37,640 --> 00:00:39,096
あなたは私に面と向かって嘘をつくことができると思っていますか

17
00:00:39,120 --> 00:00:41,856
そして私は自分自身を疑うでしょう
ガス火のガールフレンドみたい？

18
00:00:41,880 --> 00:00:44,376
指揮官が取っている
新しい、えー、捜査のリーダーです。

19
00:00:44,400 --> 00:00:46,199
レイチェル、これを見に来たほうがいいですか？

20
00:00:49,600 --> 00:00:51,376
どこにも行かないんですね。

21
00:00:51,400 --> 00:00:53,616
あなたは私を殺すべきだった
チャンスがあったときに。

22
00:00:53,640 --> 00:00:55,736
あなたはまだウィットロックを考えています
フェイクニュースですよね？

23
00:00:55,760 --> 00:00:57,296
彼は何らかの形で関与している。

24
00:00:57,320 --> 00:00:59,696
彼はそうすべきだと言いました
一度も出されたことはありません。

25
00:00:59,720 --> 00:01:01,896
言うのが公平だと思う
彼は一人で働いているわけではありません。

26
00:01:01,920 --> 00:01:03,856
- 彼は指示を受けています。
- から？

27
00:01:03,880 --> 00:01:05,776
- サイモン。
- その名前はよく出てきますね。

28
00:01:05,800 --> 00:01:07,976
サイモンは66歳と言います。

29
00:01:08,000 --> 00:01:10,256
フランク、ジェームズ・ウィットロックを逮捕しました。

30
00:01:10,280 --> 00:01:13,456
あなたは...それを抑制する必要があるかもしれません。

31
00:01:13,480 --> 00:01:15,136
そうですね、できればいいのですが、急いで、

32
00:01:15,160 --> 00:01:17,456
しかし、私はここでちょっと調子に乗っています。

33
00:01:17,480 --> 00:01:19,496
海兵隊員には会ったことがない
心雑音あり。

34
00:01:19,520 --> 00:01:22,256
最近のアクセサリーですか？
ツアー中に何か起こる？

35
00:01:22,280 --> 00:01:24,696
フランク！ノア・ピアソンが私の容疑者です。

36
00:01:24,720 --> 00:01:25,776
あなたは私を手に入れました。

37
00:01:25,800 --> 00:01:28,040
私は極寒の殺人者です。

38
00:01:29,960 --> 00:01:33,616
この番組には、一部のシーンが含まれています。
視聴者は最初から動揺するかもしれませんが、

39
00:01:33,640 --> 00:01:36,760
強い言葉遣いと
いくつかの暴力的なシーン。

40
00:01:39,120 --> 00:01:40,280
はい？

41
00:01:42,800 --> 00:01:46,736
ご迷惑をおかけして申し訳ありませんが、
先生。テクノロジーからの更新。

42
00:01:46,760 --> 00:01:49,736
許可が必要です
執行活動のため。

43
00:01:49,760 --> 00:01:51,400
サイモンが懸念を示しました。

44
00:01:55,080 --> 00:01:58,559
ブラックフィッシュはctcの指揮を失った。

45
00:02:01,480 --> 00:02:02,696
神様！

46
00:02:02,720 --> 00:02:03,776
誰のために働いていますか?

47
00:02:03,800 --> 00:02:05,256
示唆すべきデータが見られます

48
00:02:05,280 --> 00:02:07,376
現在の工作員
セキュリティ上のリスクが生じます。

49
00:02:07,400 --> 00:02:11,096
- 誰からのデータですか?
- 黒魚自身からです、先生。

50
00:02:11,120 --> 00:02:13,319
正確に言えば、彼の心臓モニターからです。

51
00:02:15,080 --> 00:02:19,880
説明しようとしても
それは、あなたには理解できないでしょう！

52
00:02:22,320 --> 00:02:23,936
データは工作員を示唆している

53
00:02:23,960 --> 00:02:25,776
増大するストレスレベルに苦しんでいる

54
00:02:25,800 --> 00:02:28,856
そしてリスクの高まり
急性の医学的外傷のこと。

55
00:02:28,880 --> 00:02:31,056
まるで尋問のような内容で、
妥協しないこと。

56
00:02:31,080 --> 00:02:32,856
サイモンがフォールドすると考える理由は何ですか?

57
00:02:32,880 --> 00:02:36,696
手術者の心臓インプラント
それ自体が失敗する危険があります、先生。

58
00:02:36,720 --> 00:02:39,296
彼の受話器も落ちているようです。

59
00:02:39,320 --> 00:02:42,216
黒い魚が見つからない場合は、
彼のデバイスに電力を供給する方法、

60
00:02:42,240 --> 00:02:47,319
彼は自分の人生を正しく引き受けるだろう
彼は危険にさらされている、そして彼は...話すかもしれない。

61
00:02:48,720 --> 00:02:52,216
あと何ボルトまで可能ですか
ヒューズが切れる前に心臓を持ってください、息子？

62
00:02:52,240 --> 00:02:53,656
彼はまだそうしていません。

63
00:02:53,680 --> 00:02:55,760
してみませんか
サイモンのところに戻りますか？

64
00:03:04,360 --> 00:03:06,816
サイモンは3つのオプションをドラフトした。

65
00:03:06,840 --> 00:03:12,616
一つは、抽出です -
妥協の可能性、26%。

66
00:03:12,640 --> 00:03:16,240
2、工作員を火傷する -
妥協の可能性、16%。

67
00:03:17,480 --> 00:03:20,720
- オプション 3、実行アクション。
- 妥協の可能性、2%。

68
00:03:22,720 --> 00:03:26,376
はい、人々はあまり傾向がありません
彼らが死んだときに話すために。

69
00:03:26,400 --> 00:03:29,376
サイモンは選択肢 3 をお勧めします。

70
00:03:29,400 --> 00:03:31,400
もちろんあなたの承認を得て。

71
00:03:35,440 --> 00:03:37,456
正しくやってください。

72
00:03:37,480 --> 00:03:39,680
どう見ても彼は良いオペレーターだった。

73
00:03:41,960 --> 00:03:44,720
オプション 3、承認されました。

74
00:03:52,240 --> 00:03:55,136
エグゼクティブのためにスタンバイ
黒い魚へのアクション。

75
00:03:55,160 --> 00:03:56,680
非アクティブ化、スタンバイ。

76
00:03:57,840 --> 00:03:59,160
プラグを抜きます。

77
00:04:06,920 --> 00:04:09,416
一体何？それ
牛の餌になることはできません。

78
00:04:09,440 --> 00:04:12,136
それはできないのですか？ 50,000を入れただけです
彼にはボルトがかかっているよ、フランク。

79
00:04:12,160 --> 00:04:15,376
あなたは何ですか、アムネスティ・インターナショナル？
プロトコルとは一体何ですか？

80
00:04:15,400 --> 00:04:17,896
つまり、何をすればいいのでしょうか？私たちですか？
エンジンをジャンプスタートさせるべきですか？

81
00:04:17,920 --> 00:04:20,296
電話…何言ってるの？

82
00:04:20,320 --> 00:04:22,680
- 彼は電話が欲しいのです。
- くたばれ。彼の腕を切り落とした。

83
00:04:45,560 --> 00:04:46,840
とんでもない。

84
00:04:56,520 --> 00:04:58,440
はい？

85
00:05:05,120 --> 00:05:06,576
ちょっとした最新情報です、先生。

86
00:05:06,600 --> 00:05:10,216
指示に従って実行行動が展開されました。

87
00:05:10,240 --> 00:05:16,840
手術者の心臓インプラントは、
午後12時39分にリモートで無効化されました。

88
00:05:18,800 --> 00:05:19,920
しかし？

89
00:05:21,040 --> 00:05:23,696
手術者のインプラント
その後、次のことが判明した

90
00:05:23,720 --> 00:05:26,960
午後12時41分に再びアクティブになります。

91
00:05:29,720 --> 00:05:33,960
工作員、えー、どうやらそうです
充電装置の導入に成功しました。

92
00:05:35,120 --> 00:05:38,016
- 彼の受話器は？
- それは彼の受話器のようです。

93
00:05:38,040 --> 00:05:40,896
- はい、先生。
- 彼の受話器は落ちていました。

94
00:05:40,920 --> 00:05:45,176
彼の受話器はどうやら...

95
00:05:45,200 --> 00:05:50,000
その後になりました
午後12時41分に再びアクティブになります。

96
00:05:51,240 --> 00:05:53,360
船長は生きています。

97
00:06:15,480 --> 00:06:17,200
元気に生きているようですね、先生。

98
00:06:18,240 --> 00:06:22,416
心拍数も安定してきて、
血圧は正常に戻りました。

99
00:06:22,440 --> 00:06:24,080
黒い魚は動きやすいです。

100
00:06:26,880 --> 00:06:28,480
彼は私たちが彼に何をしたか知っていますか？

101
00:06:30,800 --> 00:06:34,496
レイチェル！素晴らしいタイミング。

102
00:06:34,520 --> 00:06:37,176
私自身も先ほど戻ってきたところです。

103
00:06:37,200 --> 00:06:39,136
幽霊を見たかのようですね。

104
00:06:39,160 --> 00:06:41,736
方法は 1 つだけです
これを通して、レイチェル。

105
00:06:41,760 --> 00:06:43,200
あれは何でしょう？

106
00:06:44,640 --> 00:06:46,080
一緒に。

107
00:07:38,640 --> 00:07:41,736
このインタビューは録音されています
そして証拠として与えられるかもしれない

108
00:07:41,760 --> 00:07:44,416
この事件が裁判になったら。

109
00:07:44,440 --> 00:07:47,376
私はナディア・ラティフ警部です。

110
00:07:47,400 --> 00:07:49,640
もう一人の警察官は...

111
00:07:51,440 --> 00:07:52,640
奥様？

112
00:07:54,880 --> 00:07:58,256
代理…副
司令官レイチェル・キャリー。

113
00:07:58,280 --> 00:08:00,856
副司令官代理？

114
00:08:00,880 --> 00:08:02,360
覚悟を決めてください。

115
00:08:05,520 --> 00:08:09,079
すべての映像を消してほしい
ちなみにそれ。許可されています。

116
00:08:47,760 --> 00:08:50,440
彼が基地にいない場合
そして彼はそこにいない...

117
00:08:51,880 --> 00:08:54,776
私は彼が他に 3 つの場所を使用していることを知っています。

118
00:08:54,800 --> 00:08:56,896
もしくは過去にやったことがある。

119
00:08:56,920 --> 00:09:00,056
ロザハイスの建設現場。

120
00:09:00,080 --> 00:09:02,496
犬の島にある使われなくなった駐車場。

121
00:09:02,520 --> 00:09:05,536
そしてデプトフォードの倉庫。

122
00:09:05,560 --> 00:09:09,656
決してガストロパブではありません
テムズ川を見渡せますね？

123
00:09:09,680 --> 00:09:12,096
- 私のお金は倉庫にあります。
- あなたが正しいことを願っています。

124
00:09:12,120 --> 00:09:15,176
これらすべての場所を私は持っているかもしれません
マイルの請求を開始します。

125
00:09:15,200 --> 00:09:18,376
まあ、私には...ほとんどできません
私自身が彼の玄関先まで行ってもいいですか？

126
00:09:18,400 --> 00:09:20,976
- その男は私を心の底から嫌っています。
- お客様？

127
00:09:21,000 --> 00:09:22,776
そう、彼はまだ不思議だ
恨みを持っていますね。

128
00:09:22,800 --> 00:09:25,376
あなたがやったことは、まあ、
彼の医療記録をハッキングし、

129
00:09:25,400 --> 00:09:27,056
彼に自分が癌であると信じ込ませます。

130
00:09:27,080 --> 00:09:29,816
フランクは制御不能だった。

131
00:09:29,840 --> 00:09:31,840
誰かが介入する必要がありました。

132
00:09:33,440 --> 00:09:35,336
さらに、次のことを行う必要があります。
時には一線を越える。

133
00:09:35,360 --> 00:09:37,920
そうすれば、ラインがどこにあるかがわかります。-。

134
00:09:39,560 --> 00:09:41,496
あなたの列は進み続けています、ジェマ。

135
00:09:41,520 --> 00:09:43,440
デプトフォードをチェックしてみます。

136
00:09:46,040 --> 00:09:50,896
どのようになりたいですか
対処されましたか？ジェームス？ジェイミー？

137
00:09:50,920 --> 00:09:52,776
ホワイトロックさん？

138
00:09:52,800 --> 00:09:54,360
ジェームズと呼んでほしいです。

139
00:09:55,480 --> 00:09:58,016
そして、ジェイミーと呼んでほしいです。

140
00:09:58,040 --> 00:10:00,520
そして、もしあなたたちのどちらかが
間違えたらアウトだ。

141
00:10:20,440 --> 00:10:22,296
動き。キャッシュフローのモバイル。

142
00:10:22,320 --> 00:10:23,696
彼のそばにいてください。

143
00:10:23,720 --> 00:10:25,160
それをコピーしてください。

144
00:10:26,920 --> 00:10:29,056
あなたは次の権利を放棄しました

145
00:10:29,080 --> 00:10:32,496
法定代理人、ジェイミー。何故ですか？

146
00:10:32,520 --> 00:10:34,000
好きな弁護士に出会ったことがない。

147
00:10:35,520 --> 00:10:36,816
便利になる傾向があります

148
00:10:36,840 --> 00:10:39,200
あなたがいたとき
重大な犯罪で逮捕された。

149
00:10:40,600 --> 00:10:42,400
前回はそうではなかった。

150
00:10:56,000 --> 00:10:58,056
キャッシュフローの監視をやめろ。

151
00:10:58,080 --> 00:10:59,976
電話、フォロー、CCTV。

152
00:11:00,000 --> 00:11:01,360
お客様。

153
00:11:02,400 --> 00:11:04,496
すべてのユニットが停止します
キャッシュフローの監視。

154
00:11:04,520 --> 00:11:05,760
アボート。アボート。

155
00:11:07,640 --> 00:11:10,400
すべてのユニットが停止します
キャッシュフローの監視。

156
00:11:13,400 --> 00:11:15,456
逮捕されていることは理解していますね

157
00:11:15,480 --> 00:11:17,736
テロ行為の準備のため、

158
00:11:17,760 --> 00:11:21,120
大量殺人の陰謀…

159
00:11:22,720 --> 00:11:25,216
そしてその所有物
無許可の銃器？

160
00:11:25,240 --> 00:11:26,760
あのライフルは無許可ではない。

161
00:11:28,720 --> 00:11:32,016
南側と未だに係争中
それについては郡の銃器。

162
00:11:32,040 --> 00:11:34,440
誰が私に概要を説明したいですか
ウィットロックの前に？

163
00:11:35,640 --> 00:11:38,136
悪意のある通信、殺害の脅迫、

164
00:11:38,160 --> 00:11:40,016
殺人の陰謀。ひっくり返った。

165
00:11:40,040 --> 00:11:43,936
捜査は行われたのか
CTCまたは重大な犯罪から外れていますか？

166
00:11:43,960 --> 00:11:45,136
ああ、えーっと...

167
00:11:45,160 --> 00:11:48,016
名前は何でしたか
ウィットロックの逮捕者？

168
00:11:48,040 --> 00:11:49,856
シオって誰だったっけ？

169
00:11:49,880 --> 00:11:51,920
申し訳ありませんが、私の時間より少し前です。

170
00:11:53,840 --> 00:11:57,119
があれば
物事を調べる方法。

171
00:12:00,200 --> 00:12:03,056
オリジナルケースをリクエストする
アーカイブからのファイル。

172
00:12:03,080 --> 00:12:04,240
はい、先生。

173
00:12:07,640 --> 00:12:10,976
昨日どこにいましたか
午後、午後１時くらいでしょうか？

174
00:12:11,000 --> 00:12:13,216
明らかに海岸沿いです。アボットの崖。

175
00:12:13,240 --> 00:12:14,720
なぜ明らかに?

176
00:12:16,600 --> 00:12:18,456
1時はイータでした。

177
00:12:18,480 --> 00:12:19,880
船の。

178
00:12:21,240 --> 00:12:26,416
ディンギーのことですか？の
不法移民？

179
00:12:26,440 --> 00:12:27,401
土地侵略。

180
00:12:27,425 --> 00:12:29,640
どうやって知りましたか
何時に到着しますか？

181
00:12:32,000 --> 00:12:35,256
最後の電話連絡
昨日の朝でした

182
00:12:35,280 --> 00:12:37,040
午前7時少し前。

183
00:12:38,480 --> 00:12:41,040
からのメッセージ
サイモンという名前の連絡先。

184
00:12:45,160 --> 00:12:47,056
その番号を追跡していますか?

185
00:12:47,080 --> 00:12:49,880
先生、私はまだ頑張っています。それはファックするのに防火壁です。

186
00:12:51,000 --> 00:12:54,960
物件に興味がある方は
海沿いのアボットの崖は素敵です。

187
00:12:57,360 --> 00:13:00,639
私たちはそれに苦労しています
サイモンに連絡してください。

188
00:13:01,960 --> 00:13:03,336
彼の固定電話を試してみましたか？

189
00:13:03,360 --> 00:13:05,216
彼の姓を知っていますか？

190
00:13:05,240 --> 00:13:06,656
まるで彼が私にそう言うかのように。

191
00:13:06,680 --> 00:13:08,320
じゃあ近くにいるんですか？

192
00:13:09,320 --> 00:13:11,576
そう、近づくことはできない
サイモンのような人に。

193
00:13:11,600 --> 00:13:13,040
彼がいる場所ではない。

194
00:13:15,320 --> 00:13:16,736
それはどこですか？

195
00:13:16,760 --> 00:13:19,016
深い。

196
00:13:19,040 --> 00:13:20,560
それはあなたよりも深いです。

197
00:13:22,240 --> 00:13:24,936
ここはあなたが行う部分です
ディープステートの存在を否定します。

198
00:13:24,960 --> 00:13:27,376
いいえ。

199
00:13:27,400 --> 00:13:32,400
深部のどの部門
ジェイミー、サイモンは州で働いていますか？

200
00:13:37,680 --> 00:13:40,240
サイモンは私に必要なことを教えてくれます
知るだけでそれ以上のものはありません。

201
00:13:42,080 --> 00:13:45,016
サイモンに会ったことがありますか？個人的に？

202
00:13:45,040 --> 00:13:47,056
何、彼はもういるのに
このままでは命を危険にさらすのか？

203
00:13:47,080 --> 00:13:48,336
どう思いますか？

204
00:13:48,360 --> 00:13:51,320
さて、どうやって知っていますか
彼は自分が言っているとおりの人ですか？

205
00:13:56,880 --> 00:14:01,176
なぜ携帯電話を置き忘れたのか
海岸に行ったとき、ジェイミー？

206
00:14:01,200 --> 00:14:02,856
レーダーから外れてしまいました。

207
00:14:02,880 --> 00:14:04,400
それは問題ですか？

208
00:14:06,360 --> 00:14:07,840
あなたのためかもしれません。

209
00:14:09,080 --> 00:14:13,456
それは私たちにとってさらに困難になります
あなたの居場所を確認するため。

210
00:14:13,480 --> 00:14:16,536
証明することが難しくなります
あなたが海岸沿いにいたことを、

211
00:14:16,560 --> 00:14:20,216
あなたが言うように、他の場所ではありません。

212
00:14:20,240 --> 00:14:22,120
たとえばウェストミンスターのように。

213
00:14:24,600 --> 00:14:26,040
ウェストミンスター？

214
00:14:27,120 --> 00:14:28,520
なぜそこに行くのでしょうか？

215
00:14:30,080 --> 00:14:31,776
アイザック・ターナーを暗殺するため。

216
00:14:31,800 --> 00:14:33,640
何に?...?イサ…？

217
00:14:35,080 --> 00:14:36,536
さあ、ジェイミー。

218
00:14:36,560 --> 00:14:37,920
彼は暗殺されたんですか？

219
00:14:40,400 --> 00:14:41,776
なんだ、だから連れてきたのか…？

220
00:14:41,800 --> 00:14:42,856
私がそう思っているのはあの人ですか...?

221
00:14:42,880 --> 00:14:46,519
私が暗殺したと思っているのね
イギリスの内務大臣？

222
00:14:49,720 --> 00:14:52,120
私自身にはそれが見えないと言わざるを得ません。

223
00:14:54,160 --> 00:14:57,496
秘書を暗殺する
州の、それには...

224
00:14:57,520 --> 00:15:00,456
軍事的精度
計画と実行。

225
00:15:00,480 --> 00:15:04,096
あなたには経験がありませんが、
スキルとか規律とか。

226
00:15:04,120 --> 00:15:05,680
はい、そうですか？

227
00:15:07,000 --> 00:15:10,560
無防備な標的を狙い撃ちする
海では、それがあなたのスタイルです。

228
00:15:11,680 --> 00:15:12,840
いいえ。

229
00:15:14,880 --> 00:15:19,040
アイザック・ターナーを殺した男
プロの暗殺者だった。

230
00:15:22,360 --> 00:15:25,160
あなたは私をそのように思わない
何でもプロフェッショナルだよ、ジェイミー。

231
00:15:29,440 --> 00:15:31,880
それはあなたのアイデアでしたか
携帯電話を置き忘れますか？

232
00:15:33,960 --> 00:15:35,600
それともサイモンのものでしたか？

233
00:15:37,360 --> 00:15:39,576
先生、ジェームズのハードコピー
ウィットロックのオリジナルの事件簿。

234
00:15:39,600 --> 00:15:41,656
- これからもたくさんあります...
- しっ！

235
00:15:41,680 --> 00:15:42,696
ちょっと待ってください。

236
00:15:42,720 --> 00:15:44,280
それは秘密作戦の標準的な手順だ。

237
00:15:47,760 --> 00:15:51,760
サイモンが望んでいたように私には思える
あなたは何らかの理由でレーダーをオフにします。

238
00:15:53,960 --> 00:15:56,816
サイモンはあなたのことを確認しました
襲撃時の居場所

239
00:15:56,840 --> 00:15:59,040
彼自身以外は誰も知らなかった。

240
00:16:00,760 --> 00:16:02,400
彼女は彼にアリバイを与えている。

241
00:16:04,000 --> 00:16:06,056
起きて、ジェイミー。

242
00:16:06,080 --> 00:16:09,056
サイモンが誰であろうと、彼はあなたの友人ではありません。

243
00:16:09,080 --> 00:16:13,416
あなたは見ているでしょう
アボットの崖だけでも25年。

244
00:16:13,440 --> 00:16:15,736
ウェストミンスターとあなたを加えてください
ベルマーシュで腐るだろう

245
00:16:15,760 --> 00:16:17,600
あなたの残りの人生のために。

246
00:16:18,840 --> 00:16:23,160
だから彼を守ろうとするのはやめてください
そして彼を見つけるのを手伝ってください。

247
00:16:26,520 --> 00:16:29,959
それから、もしかしたらあなたと
取引について話せます。

248
00:16:32,320 --> 00:16:33,936
ごめんなさい、奥様。

249
00:16:33,960 --> 00:16:36,776
面接は中止。

250
00:16:36,800 --> 00:16:39,240
ピアソン司令官
中に入るように頼んだ。

251
00:16:41,200 --> 00:16:42,760
それなら入ったほうがいいよ。

252
00:18:01,960 --> 00:18:03,280
レイチェル！

253
00:18:06,840 --> 00:18:08,456
捕まえられてよかった。

254
00:18:08,480 --> 00:18:11,080
ごめんなさい、空気が必要でした。

255
00:18:12,200 --> 00:18:14,640
それであなたはここに来ました
地下駐車場？

256
00:18:18,120 --> 00:18:20,256
ごめんなさい、あなたをそこから連れ出さなければなりませんでした。

257
00:18:20,280 --> 00:18:22,776
あなたがそうだったように感じました
少しメッセージから外れます。

258
00:18:22,800 --> 00:18:26,696
ちょっとウォルター好きですね
彼、ジェイミー・ウィットロック爺さん？

259
00:18:26,720 --> 00:18:29,176
彼は確かに
印象深い青年。

260
00:18:29,200 --> 00:18:31,216
サイモンのことすべて。

261
00:18:31,240 --> 00:18:35,536
サイモンがそうであることに賭けたいと思います
ホイットロックの想像力の産物です！

262
00:18:35,560 --> 00:18:38,040
大変です
彼を追跡していますよね？

263
00:18:40,120 --> 00:18:43,816
本当にそうではありませんか
休息が必要ですか、レイチェル？

264
00:18:43,840 --> 00:18:44,880
うん。

265
00:18:46,480 --> 00:18:48,056
ええ、おそらく。

266
00:18:48,080 --> 00:18:51,056
まあ、念のため、少し飲んでみてください。

267
00:18:51,080 --> 00:18:52,720
勝ちました。

268
00:18:55,160 --> 00:18:57,040
でも君がいなくなる前に…

269
00:18:59,560 --> 00:19:01,040
その追い上げは…

270
00:19:03,520 --> 00:19:06,560
見せてもらったほうがわかりやすいかもしれません。

271
00:19:11,400 --> 00:19:13,280
1分もかかりません。

272
00:19:30,840 --> 00:19:33,816
ご存知かと思いますが、
ここでカメラがカバーしますか？

273
00:19:33,840 --> 00:19:35,376
私は。

274
00:19:35,400 --> 00:19:37,936
そこで気づくでしょう
2台のカメラが私たちを向いています、

275
00:19:37,960 --> 00:19:40,600
しかし視線が通らない
私のブーツの内側。

276
00:19:43,400 --> 00:19:44,960
だから反応しないようにしてください。

277
00:19:53,920 --> 00:19:56,920
それは私たちをかなり窮地に陥らせました、
ジュネーブ大会。

278
00:19:58,160 --> 00:19:59,936
彼には物理的な脅威はありませんが、

279
00:19:59,960 --> 00:20:02,536
しかしウィザードには十分な汚れがある
ハーグで私が裁判にかけられるのを見るために、

280
00:20:02,560 --> 00:20:05,576
そしてあなたは故意に解雇しました
不正行為など、

281
00:20:05,600 --> 00:20:08,520
だからそれは私たち全員の中にあると思う
合意に達するための利益。

282
00:20:10,400 --> 00:20:12,496
何か考えはありますか？

283
00:20:12,520 --> 00:20:15,680
予算はあると思いますが、
コンサルタントに対する私の裁量です。

284
00:20:16,760 --> 00:20:19,576
so15 が使えるのは間違いありません
魔法使いの才能を持つ男。

285
00:20:19,600 --> 00:20:21,800
もちろんセキュリティクリアランスの対象となります。

286
00:20:29,880 --> 00:20:32,880
ほら、分からない
彼があなたにとって何を意味したのか...

287
00:20:34,000 --> 00:20:35,040
ネピア...

288
00:20:36,880 --> 00:20:39,096
しかし全体像は誰のものでもない
彼がいなくなると寂しくなるだろう。

289
00:20:39,120 --> 00:20:42,616
私たちがやったのは CIA の年金だけでした。

290
00:20:42,640 --> 00:20:45,400
正確には7つの年金です。

291
00:20:49,200 --> 00:20:51,456
なぜそれをしたのですか？

292
00:20:51,480 --> 00:20:52,896
正直に？

293
00:20:52,920 --> 00:20:54,856
あなたは私に選択肢を与えませんでした。

294
00:20:54,880 --> 00:20:58,416
いいえ、私は彼らについて話しているのではありません。
アイザック・ターナーについて話しています。

295
00:20:58,440 --> 00:21:00,696
ジュネーブは残念だ
慣習はあなたを止めませんでした

296
00:21:00,720 --> 00:21:02,376
あなたが冷酷に彼を殺す前に！

297
00:21:02,400 --> 00:21:04,576
世界はこうなると思う
みんなが立ち止まればもっと優しい場所

298
00:21:04,600 --> 00:21:08,096
最も寛大でないところへ飛びつく
他の全員についての結論。

299
00:21:08,120 --> 00:21:11,496
彼を保管しておくことをお勧めします
完全に検査されるまでは安全な場所に保管してください。

300
00:21:11,520 --> 00:21:14,976
そして、慎重に運転してください。

301
00:21:15,000 --> 00:21:17,656
うーん…私は…無理です…これでは出られません。

302
00:21:17,680 --> 00:21:20,736
もちろんできます。できません
両方とも散歩を続けます。

303
00:21:20,760 --> 00:21:22,056
時計はウィットロックで進んでいます。

304
00:21:22,080 --> 00:21:24,336
私たちのどちらかが滞在する必要があります
必ずこの野郎を告発してください。

305
00:21:24,360 --> 00:21:26,056
無理です...ロンドンを車で横断することはできません

306
00:21:26,080 --> 00:21:27,336
ブーツの中に男が縛られているのに！

307
00:21:27,360 --> 00:21:29,880
まあ、あなたは取ることができません
彼は北線にいる。

308
00:22:18,760 --> 00:22:20,119
続けてください。

309
00:22:23,280 --> 00:22:26,216
あきらめる！あきらめる！

310
00:22:26,240 --> 00:22:28,576
死ぬことになる、耐えられない！

311
00:22:28,600 --> 00:22:30,216
死ぬことになるよ！

312
00:22:30,240 --> 00:22:33,216
諦めて、諦めて！諦めろ！

313
00:22:33,240 --> 00:22:35,376
言ってみろ！今すぐ言ってください！

314
00:22:35,400 --> 00:22:36,520
停止！

315
00:22:38,120 --> 00:22:41,839
ストラップを外してください！ストラップ
オフ！彼を地面に引きずり下ろせ！

316
00:22:53,760 --> 00:22:55,360
深呼吸。

317
00:22:58,040 --> 00:23:00,296
比べてみてどうでしたか？

318
00:23:00,320 --> 00:23:02,616
意識の向上。

319
00:23:02,640 --> 00:23:04,880
痛みをより長くブロックすることができました。

320
00:23:07,280 --> 00:23:09,616
時間の感覚がより明確になったと思います。

321
00:23:09,640 --> 00:23:11,000
秒を数えましたか？

322
00:23:12,320 --> 00:23:13,600
22？

323
00:23:15,560 --> 00:23:18,560
- 22.4。続けても安全ですか?
- はい、先生。

324
00:23:19,640 --> 00:23:22,136
増やしてみましょう
メチルフェニデートを90ミリグラムまで、

325
00:23:22,160 --> 00:23:24,536
デキストロアンフェタミンを45に増やします。

326
00:23:24,560 --> 00:23:26,120
ノイマン博士？

327
00:23:32,960 --> 00:23:34,936
許してください、大佐。

328
00:23:34,960 --> 00:23:37,256
工作員のステータスが安定している場合

329
00:23:37,280 --> 00:23:39,096
彼の使命は損なわれることはありません、

330
00:23:39,120 --> 00:23:41,616
何を考えさせられますか
彼はまだ脅威をもたらしているのか？

331
00:23:41,640 --> 00:23:44,136
私たちは彼の人生を試みました。

332
00:23:44,160 --> 00:23:46,736
人が取ることができる
そのようなことに憤りを感じます。

333
00:23:46,760 --> 00:23:48,696
彼の程度はともかく、

334
00:23:48,720 --> 00:23:52,016
またはそれを認識していました
試みは不明のままだ。

335
00:23:52,040 --> 00:23:55,456
次に仮定する必要があります
彼は干渉を疑っているとのこと。

336
00:23:55,480 --> 00:23:58,336
彼がそうするのは問題ですか？

337
00:23:58,360 --> 00:24:01,736
彼がそう思っても問題ないでしょうか？
私たちが彼のキルスイッチを押したのか？

338
00:24:01,760 --> 00:24:03,656
彼は今どこにいますか？

339
00:24:03,680 --> 00:24:05,376
黒魚はctcの指揮権を持っています。

340
00:24:05,400 --> 00:24:09,016
彼は自分の使命に戻り、
ディープなカバー作戦のように。

341
00:24:09,040 --> 00:24:11,416
それは次のように聞こえますか？
悪党になった男？

342
00:24:11,440 --> 00:24:12,616
まだ。

343
00:24:12,640 --> 00:24:14,696
彼が欲しいですか
小隊に戻って、

344
00:24:14,720 --> 00:24:16,656
彼が恨みを持っていたら？

345
00:24:16,680 --> 00:24:20,136
先生、この4年間で
船長は私たちと一緒に奉仕しました、

346
00:24:20,160 --> 00:24:23,376
彼はあらゆる点で優れた成績を収めた
戦隊での作戦。

347
00:24:23,400 --> 00:24:24,896
彼にはエゴがある。

348
00:24:24,920 --> 00:24:27,416
そして彼のチップには
肩部分の引き出し部分。

349
00:24:27,440 --> 00:24:32,456
しかし、私たちのプログラムに関して言えば、
彼は私たちと同じように献身的です。

350
00:24:32,480 --> 00:24:35,040
私たちは皆、自分たちが何に登録したか知っています。

351
00:24:39,080 --> 00:24:40,600
ありがとう、少佐。

352
00:24:51,480 --> 00:24:54,216
確かに、犬が飼い主を怒らせることはめったにありません。

353
00:24:54,240 --> 00:24:57,336
飼い主が犬のスイッチを入れたときも。

354
00:24:57,360 --> 00:24:58,976
サイモンはどう思いますか？

355
00:24:59,000 --> 00:25:01,120
サイモンはさらなる情報を求めています。

356
00:25:02,600 --> 00:25:04,400
ある人は共感する。

357
00:25:11,800 --> 00:25:14,336
- ノア。
- お客様！

358
00:25:14,360 --> 00:25:15,896
私がこの喜びを享受できるのは何のおかげでしょうか？

359
00:25:15,920 --> 00:25:20,536
ただ言いたかっただけです
ウィットロックおめでとう。

360
00:25:20,560 --> 00:25:22,416
ありがとうございます。

361
00:25:22,440 --> 00:25:24,336
彼はまだ起訴されていない。

362
00:25:24,360 --> 00:25:26,440
そしてディナーにご招待します！

363
00:25:27,640 --> 00:25:29,816
夕食？それは人々が持っているものです

364
00:25:29,840 --> 00:25:32,439
彼らが許可されるとき
夕方には仕事を辞めましょう！

365
00:25:34,880 --> 00:25:36,976
まあ、時間があるときにいつでも。

366
00:25:37,000 --> 00:25:39,200
あなたが忙しい人であることは知っています。

367
00:25:40,320 --> 00:25:42,440
ありがとうございます。光栄に思います。

368
00:25:43,960 --> 00:25:48,640
私が言うように、ジェームズ・ウィットロック
まだ請求されていません。

369
00:26:22,920 --> 00:26:25,576
フランクの楽しい家に到着しました。

370
00:26:25,600 --> 00:26:27,319
メッセージを残してください。

371
00:27:55,560 --> 00:27:57,400
はい、すべて対応済みです。

372
00:27:59,120 --> 00:28:00,576
よし。

373
00:28:00,600 --> 00:28:01,760
わかりました。

374
00:28:17,560 --> 00:28:19,016
フィギス大佐？

375
00:28:19,040 --> 00:28:21,656
はい、キャメロン。こんにちは。

376
00:28:21,680 --> 00:28:25,056
私の分析はあなたの分析をサポートします。

377
00:28:25,080 --> 00:28:28,976
黒魚再開しました
彼の使命は確かです。

378
00:28:29,000 --> 00:28:30,976
彼はどう見えますか？

379
00:28:31,000 --> 00:28:35,176
彼は... どうやら... 物思いにふけるような、どこか、

380
00:28:35,200 --> 00:28:36,936
- 認めざるを得ません。
- 物思いにふける？

381
00:28:36,960 --> 00:28:39,416
よかったです。私は全軍と一緒ですか？

382
00:28:39,440 --> 00:28:41,536
物思いにふける、って言ってたっけ？

383
00:28:41,560 --> 00:28:43,976
はい。ガタガタ。

384
00:28:44,000 --> 00:28:45,280
若干ガタガタ。

385
00:28:46,360 --> 00:28:51,296
しかしその後、突然
上司の出現がそれを可能にします。

386
00:28:51,320 --> 00:28:54,176
I wouldn't draw anything
too conclusive from it.

387
00:28:54,200 --> 00:28:55,616
Thank you, Cameron.

388
00:28:55,640 --> 00:28:58,296
私は本当にそうしません...ありがとう、キャメロン。

389
00:28:58,320 --> 00:29:01,336
Colonel, I must add that
とても難しかったです

390
00:29:01,360 --> 00:29:06,736
そんな中で黒い魚をCTCに入れるには
信じられないほど厳しい時間枠。

391
00:29:06,760 --> 00:29:08,856
さて、このプロセスを繰り返す必要があるとしたら、

392
00:29:08,880 --> 00:29:11,776
今は別の候補者と...

393
00:29:11,800 --> 00:29:15,280
それが成功するかどうかは約束できません。

394
00:29:20,480 --> 00:29:22,376
Colonel figgis?

395
00:29:22,400 --> 00:29:24,280
We're still here.

396
00:29:26,560 --> 00:29:30,680
まあ、もちろん、意志がある場合。

397
00:29:36,000 --> 00:29:37,240
うん。

398
00:29:38,400 --> 00:29:39,920
Yeah, I've got to go.

399
00:29:42,480 --> 00:29:45,296
Don't suppose you'd know
灰色のトヨタについて何か

400
00:29:45,320 --> 00:29:47,056
ひょっとしてそれは私を尾行していたのでしょうか？

401
00:29:47,080 --> 00:29:48,976
あなたにここにいる権限を与えたのは誰ですか?

402
00:29:49,000 --> 00:29:51,256
2017 トヨタ プリウス。今日の午後。

403
00:29:51,280 --> 00:29:52,736
ここは犯罪現場です。

404
00:29:52,760 --> 00:29:54,656
証拠の連鎖
侵害されています。

405
00:29:54,680 --> 00:29:56,416
- それはそこにありましたが、そうではありませんでした。
- うーん！

406
00:29:56,440 --> 00:29:58,536
ソコスと検視官を呼ばなければなりません!

407
00:29:58,560 --> 00:29:59,880
それでは続けてください。

408
00:30:02,120 --> 00:30:04,136
彼らは半分の証拠を取り上げました！

409
00:30:04,160 --> 00:30:06,040
元に戻してもらうようにお願いしましょうか？

410
00:30:08,080 --> 00:30:11,840
これは彼が殺人者である証拠だ！彼はこれをしました。

411
00:30:15,240 --> 00:30:16,720
彼、誰？

412
00:30:23,640 --> 00:30:25,736
自分を特定してください！

413
00:30:25,760 --> 00:30:26,919
魅力的です！

414
00:30:28,160 --> 00:30:31,296
あなたが忘れてしまうのは分かっていた
ある日私は、しかしこれは...

415
00:30:31,320 --> 00:30:32,920
なぜ彼をかばうのですか？

416
00:30:34,760 --> 00:30:36,120
誰と一緒に働いていますか?

417
00:30:38,240 --> 00:30:39,720
私は誰と一緒に働いていますか?

418
00:30:43,000 --> 00:30:46,136
最後にかかってきた電話
あなたの番号からでした。

419
00:30:46,160 --> 00:30:49,896
もし戻れるとしたら、どうやって
もっとたくさんの電話が見つかるだろう

420
00:30:49,920 --> 00:30:51,480
あなたとフランク・ネイピアの間で？

421
00:30:57,000 --> 00:30:59,256
レイチェル、ある部分では
あなたは本当に賢いですね、

422
00:30:59,280 --> 00:31:01,816
しかし、他の点では、あなたは実際にはそうではありません。

423
00:31:01,840 --> 00:31:03,696
早く来てくれたので、それをあげます、

424
00:31:03,720 --> 00:31:06,880
でも、あなたはとても早くやって来たので、
途中で友達を作るのを忘れた。

425
00:31:08,400 --> 00:31:11,440
あまりに早いので、彼らは教えることを忘れていました
あなたは基本の1つです。

426
00:31:14,320 --> 00:31:16,480
遅かれ早かれ、あなたはめちゃくちゃになるでしょう。

427
00:31:17,520 --> 00:31:21,016
そして、あなたがそうするとき、それはありません
来る委員長

428
00:31:21,040 --> 00:31:22,896
あなたを溝から引きずり出すために
午前3時に、

429
00:31:22,920 --> 00:31:25,016
それはあなたが始めた役員でしょう。

430
00:31:25,040 --> 00:31:26,456
地上で。

431
00:31:26,480 --> 00:31:30,536
あなたとの関係
長年にわたって構築してきました。

432
00:31:30,560 --> 00:31:32,696
忠誠心と信頼を通じて。

433
00:31:32,720 --> 00:31:33,936
そして脅迫。

434
00:31:33,960 --> 00:31:36,256
黙って、ジョージ。あなたは
ここにいるつもりさえなかった。

435
00:31:36,280 --> 00:31:37,560
グブ。

436
00:31:40,640 --> 00:31:42,256
私はあなたの助けを求めていません、ダニー。

437
00:31:42,280 --> 00:31:44,240
いや、君はフランク・ネイピアに尋ねたんだ。

438
00:31:45,600 --> 00:31:48,016
どうやら、もっと早くに
フランクに聞いてください、ジェマ・ガーランド

439
00:31:48,040 --> 00:31:49,976
あるいは他の誰かについても
あなたが私のところに来る前に。

440
00:31:50,000 --> 00:31:51,736
それでも、今ここに誰がいるのか見てください。

441
00:31:51,760 --> 00:31:53,696
- 私は...
- 助けが必要なら、レイチェル、

442
00:31:53,720 --> 00:31:56,136
神様のために、なぜあなたは
私の代わりにフランクのところに行きますか？

443
00:31:56,160 --> 00:31:58,216
緊急事態だったんだ！

444
00:31:58,240 --> 00:32:00,536
ctcを乗っ取った敵対者がいた！

445
00:32:00,560 --> 00:32:03,136
まあ、もしそうなら彼を止めることはできない
あなたは米国に引き渡されました

446
00:32:03,160 --> 00:32:05,136
ここで一体何が起こったのかを説明するために！

447
00:32:05,160 --> 00:32:06,496
くそ！

448
00:32:06,520 --> 00:32:07,776
クソ、めちゃくちゃだ。

449
00:32:07,800 --> 00:32:09,096
はい、そうです。

450
00:32:09,120 --> 00:32:10,480
クソ...

451
00:32:13,280 --> 00:32:14,776
めちゃくちゃだ、ダニー。

452
00:32:14,800 --> 00:32:16,376
きっと大丈夫だよ。

453
00:32:16,400 --> 00:32:18,536
くそ！いいえ...

454
00:32:18,560 --> 00:32:22,336
レイチェル、きっと大丈夫だよ
でも、今は私の言うことを聞いてください。

455
00:32:22,360 --> 00:32:23,880
わかりました？

456
00:32:36,120 --> 00:32:39,000
私たちはあなたに注目していました
qeiiでの攻撃以来。

457
00:32:41,560 --> 00:32:42,976
もう監視を解除しました。

458
00:32:43,000 --> 00:32:44,720
もう尾行されることはありません。

459
00:32:48,000 --> 00:32:49,880
なぜここでフランクを探していたのですか？

460
00:32:54,080 --> 00:32:55,816
なぜ彼らは彼の写真を撮っているのでしょうか？

461
00:32:55,840 --> 00:32:58,296
いいタイミングだよ、レイチェル。

462
00:32:58,320 --> 00:32:59,680
間に合うように。

463
00:33:01,000 --> 00:33:02,280
もしそうなら。

464
00:33:08,880 --> 00:33:10,480
安全な家に連れて行きましょうか？

465
00:33:19,800 --> 00:33:21,600
他に何かあります。

466
00:33:27,640 --> 00:33:29,239
ラルフ?!

467
00:33:49,640 --> 00:33:51,480
追跡デバイスのウィザードを確認します。

468
00:33:53,760 --> 00:33:55,096
魔法使い？

469
00:33:55,120 --> 00:33:57,256
ラルフ。

470
00:33:57,280 --> 00:33:59,576
左の靴。左の靴の中に入っています。

471
00:33:59,600 --> 00:34:02,840
彼はそれを靴底に入れました。それは... 彼がそこに置きました。

472
00:34:07,240 --> 00:34:08,760
私のタブレット。

473
00:34:18,840 --> 00:34:20,256
坐骨神経痛。

474
00:34:20,280 --> 00:34:21,840
あなたは変わっていません。

475
00:34:25,040 --> 00:34:26,360
グブ？

476
00:34:31,200 --> 00:34:33,760
持っていたようです
すっかり午後ですね、ラルフ？

477
00:34:39,200 --> 00:34:41,319
そこで何が起こったか見ましたか？

478
00:34:44,520 --> 00:34:48,400
あの男には二度と会いたくない。

479
00:34:52,320 --> 00:34:54,616
コミッショナー。

480
00:34:54,640 --> 00:34:56,936
侵入していないことを願っていますが？

481
00:34:56,960 --> 00:34:58,400
ピアソン司令官。

482
00:34:59,440 --> 00:35:03,656
チェックインしていただきありがとうございます、
もっと前に。感謝します。

483
00:35:03,680 --> 00:35:05,976
問題ない。

484
00:35:06,000 --> 00:35:08,200
変だよ。

485
00:35:09,360 --> 00:35:13,976
私が武装していないときは誰もチェックインしません
そして7対1で数で勝り、

486
00:35:14,000 --> 00:35:16,576
でも大丈夫です。私たちは皆忙しいです。

487
00:35:16,600 --> 00:35:18,240
でも、知っておいてください...

488
00:35:21,520 --> 00:35:23,880
ミッションが再調整されて再開されました。

489
00:35:25,040 --> 00:35:26,520
もちろん。

490
00:35:30,360 --> 00:35:34,976
そして何かが起こったら
私に、長官、知ってください。

491
00:35:35,000 --> 00:35:40,120
私は墓から起き上がって、
確かにあなたに何かが起こります。

492
00:35:43,120 --> 00:35:44,440
そしてあなたの子供たち。

493
00:35:45,880 --> 00:35:47,600
そしてあなたのお孫さんたち。

494
00:36:19,920 --> 00:36:21,376
どこへ行くの？

495
00:36:21,400 --> 00:36:22,840
ルーベンス通り。

496
00:36:24,960 --> 00:36:27,416
それについて問題がありますか？

497
00:36:27,440 --> 00:36:30,320
ちょっと…ちょっと待ってください。

498
00:36:37,880 --> 00:36:39,216
奥様？

499
00:36:39,240 --> 00:36:44,096
トム。調子はどうだ
白うさぎと一緒に？

500
00:36:44,120 --> 00:36:45,816
変化なし、変化なし。

501
00:36:45,840 --> 00:36:47,536
すべての監視を撤回します。

502
00:36:47,560 --> 00:36:49,560
大丈夫ですか、奥様？

503
00:36:52,680 --> 00:36:55,400
それはただ、リソースです、トム。

504
00:36:59,240 --> 00:37:00,560
もう行ってもいいですか？

505
00:37:04,520 --> 00:37:06,960
彼らはどこにいますか...？どこで
彼らはそれらを取っていますか？

506
00:37:09,560 --> 00:37:11,600
チェシントンの冒険の世界。

507
00:37:22,640 --> 00:37:25,576
白いウサギの監視の詳細を引き出します。

508
00:37:25,600 --> 00:37:27,320
電話してフォローして…

509
00:37:28,520 --> 00:37:30,040
監視カメラ、先生？

510
00:37:32,000 --> 00:37:33,976
いいえ。

511
00:37:34,000 --> 00:37:36,176
CCTV - 変化なし、変化なし。

512
00:37:36,200 --> 00:37:37,680
わかりました。

513
00:37:45,680 --> 00:37:47,896
なぜアイザック・ターナーを殺したいのでしょうか？

514
00:37:47,920 --> 00:37:49,296
彼が誰なのかほとんど知りませんでした。

515
00:37:49,320 --> 00:37:52,160
なぜ人を殺そうとするのか
船に難民申請者がいっぱい？

516
00:37:53,400 --> 00:37:54,576
しません。

517
00:37:54,600 --> 00:37:55,640
ほぼそうなりましたね。

518
00:37:56,760 --> 00:37:59,016
銃器はあなたが言った
あなたの目の前にそれらがありました。

519
00:37:59,040 --> 00:38:02,296
1分後、そこには
血の風呂だったでしょう。

520
00:38:02,320 --> 00:38:03,816
本当に？

521
00:38:03,840 --> 00:38:06,080
どうやって開けるつもりだったんだろう
弾薬がないのに発砲しますか？

522
00:38:08,320 --> 00:38:09,936
銃器はそのことについて言及しませんでしたか？

523
00:38:09,960 --> 00:38:12,120
彼らは弾丸一発も発見できなかっただろう。

524
00:38:14,880 --> 00:38:17,136
それで、それは何だったんですか、ジェイミー？

525
00:38:17,160 --> 00:38:19,256
予行演習？

526
00:38:19,280 --> 00:38:21,456
そのライフルのスコープを見ましたか？

527
00:38:21,480 --> 00:38:25,096
小さな船が見えます
これで3マイル先です。

528
00:38:25,120 --> 00:38:27,360
撮影を開始するのに十分な時間を与えてくれます。

529
00:38:28,680 --> 00:38:30,360
カメラ付き。

530
00:38:33,160 --> 00:38:36,136
ウィットロックのライフル、口径は何ですか?

531
00:38:36,160 --> 00:38:39,456
ライフルはax338ボルトアクションです。

532
00:38:39,480 --> 00:38:42,176
ジェイミー、今映画を撮っているの？
それが私たちに言いたいことですか？

533
00:38:42,200 --> 00:38:44,896
なぜ私たちがこんなことをしていると思いますか？

534
00:38:44,920 --> 00:38:47,376
政府が教えてくれないなら
どれだけの不法入国者が入ってくるのか、

535
00:38:47,400 --> 00:38:49,280
誰かが真実を記録しなければなりません。

536
00:38:50,320 --> 00:38:53,296
だから、作らない限り、
ドキュメンタリーは法律違反です

537
00:38:53,320 --> 00:38:56,416
アボットの崖ではあなたは私に何の罪もありません。

538
00:38:56,440 --> 00:38:58,216
サイモンが私にそこに行くように言ったので、行きました。

539
00:38:58,240 --> 00:39:00,296
あなたの同僚が言った通りです。

540
00:39:00,320 --> 00:39:02,296
そして証明することはできません
私がウェストミンスターにいたこと

541
00:39:02,320 --> 00:39:03,896
私がそうではなかったと証明できる以上に。

542
00:39:03,920 --> 00:39:06,056
これまでのところ、あなたが持っているのは次のとおりです
私の言葉に対するあなたの言葉。

543
00:39:06,080 --> 00:39:08,136
それで、あなたは行きますか
何かを私に請求する

544
00:39:08,160 --> 00:39:10,080
それとも子供たちのいる家に帰ってもいいですか？

545
00:39:34,360 --> 00:39:36,000
レイチェル。

546
00:39:38,600 --> 00:39:40,720
レイチェル。入って、入って。

547
00:39:43,680 --> 00:39:45,000
ラルフ！

548
00:39:46,240 --> 00:39:48,536
きっとあなたは死んだと思ったと思います。

549
00:39:48,560 --> 00:39:50,816
いや。まだ生きてるよ、ジェマ。

550
00:39:50,840 --> 00:39:51,936
ちょうどそのくらいです。

551
00:39:51,960 --> 00:39:53,560
まあ、よかったです。

552
00:40:13,280 --> 00:40:15,040
あなたは私たちを監視下に置きました。

553
00:40:16,240 --> 00:40:19,200
あなたもそうだったと思います
フランク・ネピアも監視してるの？

554
00:40:21,760 --> 00:40:24,416
監視カメラの映像がすべて必要になります。

555
00:40:24,440 --> 00:40:26,336
ネピアにあるものはすべて。

556
00:40:26,360 --> 00:40:28,496
なぜ？

557
00:40:28,520 --> 00:40:31,136
異常事態を理解していますか
取ってしまったリスク、

558
00:40:31,160 --> 00:40:34,496
そして取られる必要があります
これをきれいにするために...

559
00:40:34,520 --> 00:40:36,696
まあ、それ以外に言葉はありません。

560
00:40:36,720 --> 00:40:38,320
-クソショー。
- クラスターファック。

561
00:40:39,400 --> 00:40:41,656
混乱？

562
00:40:41,680 --> 00:40:43,696
米国の捜査を止めることはできない

563
00:40:43,720 --> 00:40:46,600
彼らのうちの1人が行動中に行方不明になったとき。

564
00:40:48,480 --> 00:40:51,320
でも、それを遅らせることはできるかもしれない。

565
00:40:53,840 --> 00:40:56,920
あなたとピアソンのほかに、
ネイピアの死を他に知っている人はいるだろうか？

566
00:41:03,480 --> 00:41:06,176
フランクはどのくらいの頻度で
大使館にチェックインしますか？

567
00:41:06,200 --> 00:41:08,296
週に一度。

568
00:41:08,320 --> 00:41:09,456
個人的に？

569
00:41:09,480 --> 00:41:10,856
いいえ、いいえ、いいえ。

570
00:41:10,880 --> 00:41:12,720
いいえ、彼がそれを助けることができれば、そうではありません。

571
00:41:15,800 --> 00:41:20,120
フランク・ネピアはそうではない
私たちが彼がそうだと言うまで死んでいます。

572
00:41:23,520 --> 00:41:25,680
花粉症。

573
00:41:28,360 --> 00:41:30,520
私は交渉が雑だと思います。

574
00:41:32,560 --> 00:41:34,776
それはただ一つのことだ
アメリカ人は私たちよりも上手です。

575
00:41:34,800 --> 00:41:36,376
彼らにはただ方法があります
出てきてそれを言う

576
00:41:36,400 --> 00:41:38,216
それは私には分からないようです。

577
00:41:38,240 --> 00:41:40,016
私たちは見返りを期待します

578
00:41:40,040 --> 00:41:42,456
ジェマはそう思うよ
ここが言おうとしているのです。

579
00:41:42,480 --> 00:41:43,776
はい。

580
00:41:43,800 --> 00:41:45,400
さあ、どうぞ。

581
00:41:46,520 --> 00:41:48,960
私たちは見返りを期待します。

582
00:41:54,560 --> 00:41:56,080
なんでしょう？

583
00:42:01,320 --> 00:42:05,856
にファイルがあります
ジェームズ・ウィロックに関するアーカイブ。

584
00:42:05,880 --> 00:42:07,720
彼の以前のケース。

585
00:42:08,920 --> 00:42:10,360
彼らはどうですか？

586
00:42:11,680 --> 00:42:13,376
それらは編集されました。

587
00:42:13,400 --> 00:42:14,800
重い。

588
00:42:16,480 --> 00:42:18,640
私たちは彼らがそのままでいてほしいと思っています。

589
00:42:26,920 --> 00:42:28,279
そうですか？

590
00:42:33,400 --> 00:42:35,856
いいえ、レイチェル。いいえ、そうではありません。

591
00:42:35,880 --> 00:42:38,320
それは側面にほとんど触れません。

592
00:42:40,560 --> 00:42:43,256
男が座って尋問を受けている、

593
00:42:43,280 --> 00:42:46,800
すぐに起訴される
アイザック・ターナー殺害事件。

594
00:42:49,800 --> 00:42:53,456
そして私たちがあるべき男
充電はso15に浸透しており、

595
00:42:53,480 --> 00:42:54,856
テロ対策に引き継がれ、

596
00:42:54,880 --> 00:42:57,176
一言も文句も言わずに
長官室から、

597
00:42:57,200 --> 00:42:58,816
そしてお二人とも気にかけているようですね

598
00:42:58,840 --> 00:43:01,536
彼を止めようとする私の努力を利用しています!

599
00:43:01,560 --> 00:43:04,576
ノア・ピアソンの件で協力を申し出ました。

600
00:43:04,600 --> 00:43:06,536
そのオファーはまだ有効です。

601
00:43:06,560 --> 00:43:08,736
2 つのことが同時に真実になる可能性があります。

602
00:43:08,760 --> 00:43:11,560
ウィットロックは有罪になる可能性がある
たとえ彼が無実であっても。

603
00:43:12,960 --> 00:43:14,440
これは何ですか？

604
00:43:18,960 --> 00:43:20,616
記録のために、

605
00:43:20,640 --> 00:43:25,616
DC タンがビデオ映像を上映中
qeii 攻撃中に記録されました。

606
00:43:25,640 --> 00:43:27,616
認識していますか
画面上の人物?

607
00:43:27,640 --> 00:43:29,096
いいえ、いいえ。

608
00:43:29,120 --> 00:43:30,576
まさか。私はこれをやっていません。

609
00:43:30,600 --> 00:43:34,416
- 画面を見てもらえますか、ジェイミー？
- 私にそれを見させることはできません。

610
00:43:34,440 --> 00:43:35,736
記録のために、

611
00:43:35,760 --> 00:43:37,896
容疑者は拒否している
画面を見るために。

612
00:43:37,920 --> 00:43:39,736
私がそう思わないと思いますか
どうやってやるか知っていますか？

613
00:43:39,760 --> 00:43:41,496
前回はこんな感じで装着していただきました！

614
00:43:41,520 --> 00:43:43,256
あなたは何も持っていない
私だからあなたが補ってください！

615
00:43:43,280 --> 00:43:45,696
サイモンが言ったとおりです。

616
00:43:45,720 --> 00:43:47,256
まあ、今回はうまくいきません。

617
00:43:47,280 --> 00:43:49,256
それはうまくいきません
あなたは私に何の利益も与えていないからです。

618
00:43:49,280 --> 00:43:50,496
ウェストミンスターにはいなかった。

619
00:43:50,520 --> 00:43:52,736
私はアボットの崖にいた、そしてあなたは
そこでも私には何もありませんでした！

620
00:43:52,760 --> 00:43:55,296
弾は無い、そこにあるから
弾丸は見つからなかった。

621
00:43:55,320 --> 00:43:57,696
誰も撃たれなかったので、銃撃はありませんでした。

622
00:43:57,720 --> 00:44:00,056
何もない！思いますか？
私ってバカなんですか？

623
00:44:00,080 --> 00:44:01,896
私はそうではなかったと思いますか
これが何なのか分かるだろうか？

624
00:44:01,920 --> 00:44:04,176
どうやって私が早く出たと思いますか？

625
00:44:04,200 --> 00:44:06,336
すべてについてもっと知っています
あなたは私に夢中です

626
00:44:06,360 --> 00:44:08,096
私はこれが何であるかを知っているからです！これはディープフェイクです！

627
00:44:08,120 --> 00:44:09,456
これは修正です！

628
00:44:09,480 --> 00:44:10,936
ジェームズ・ウィットロック。

629
00:44:10,960 --> 00:44:13,016
認識していますか
画面上の人物?

630
00:44:13,040 --> 00:44:15,199
いいえ！いいえ、私はしません！

631
00:44:16,680 --> 00:44:18,296
戻れ！降りろ！

632
00:44:18,320 --> 00:44:20,376
- わかりました！
- 私は言いました、降りてください！

633
00:44:20,400 --> 00:44:22,776
戻ってください！触らないでください
自分！私に近づかないでください！

634
00:44:22,800 --> 00:44:23,976
そうだ、弁護士を呼んでくれ。

635
00:44:24,000 --> 00:44:25,296
- 彼を降ろしてください！
- 弁護士を呼んでください!

636
00:44:25,320 --> 00:44:26,616
こんなことはもう私には起こらない！

637
00:44:26,640 --> 00:44:28,776
- 彼に手錠をかけなさい。
- もうそんなことは起こらないよ！

638
00:44:28,800 --> 00:44:32,056
- 落ち着け！
- これは違います... - 落ち着け！

639
00:44:32,080 --> 00:44:34,480
こんなことはもう私には起こらない！

640
00:44:35,760 --> 00:44:37,856
降りろ！落ち着け！

641
00:44:37,880 --> 00:44:39,720
彼がどれほどの能力を持っているかを見たことがあるでしょう。

642
00:44:40,840 --> 00:44:43,576
彼は6本の武器を降ろした
一人で守る。

643
00:44:43,600 --> 00:44:45,976
彼は現れたり消えたりすることができる
政府の建物から

644
00:44:46,000 --> 00:44:47,360
跡形もなく。

645
00:44:51,440 --> 00:44:52,840
サイモン。

646
00:44:55,600 --> 00:44:58,296
その名前はあなたにとって何か意味がありますか？

647
00:44:58,320 --> 00:44:59,920
どういう関係があるのでしょうか？

648
00:45:02,000 --> 00:45:05,656
ジェームズ・ウィロックはオンラインで手入れされた。

649
00:45:05,680 --> 00:45:08,736
彼は話していると思っている
ディープステートの内部関係者に。

650
00:45:08,760 --> 00:45:10,920
そうですね、私が知っている限りでは、おそらく彼はそうかもしれません。

651
00:45:12,040 --> 00:45:15,736
いずれにしても、サイモンは、
最初からウィッチロックアップを設定し、

652
00:45:15,760 --> 00:45:18,760
そしてピアソンと同じように、私の
作戦室は彼を追跡できません。

653
00:45:21,440 --> 00:45:23,280
その援助の申し出はまだ有効ですか？

654
00:45:36,400 --> 00:45:37,640
何？

655
00:45:47,520 --> 00:45:48,776
ご容赦ください、先生、

656
00:45:48,800 --> 00:45:50,896
それはあなたが望んでいたライフルの口径でしたか？

657
00:45:50,920 --> 00:45:52,736
ラウンド。

658
00:45:52,760 --> 00:45:55,160
銃弾は入ってきませんでした、先生。

659
00:45:58,080 --> 00:46:00,136
それは不可能です。

660
00:46:00,160 --> 00:46:01,880
ログを確認してください。

661
00:46:06,760 --> 00:46:08,376
ガッチャ！

662
00:46:08,400 --> 00:46:09,816
どれくらいこれを探していましたか？

663
00:46:09,840 --> 00:46:11,656
とにかく10分以上！

664
00:46:11,680 --> 00:46:13,416
何を教えていただけますか?

665
00:46:13,440 --> 00:46:16,336
さて、ジェームズへのメッセージ
ウィットロック（引用-Simon-unquoteより）

666
00:46:16,360 --> 00:46:20,136
電話からではなく、
彼らはコンピューターから来ました。

667
00:46:20,160 --> 00:46:21,856
コンピューター？

668
00:46:21,880 --> 00:46:24,056
どこ？あなたは知っていますか？

669
00:46:24,080 --> 00:46:27,160
IPをご希望ですか
住所と場所は？

670
00:46:32,280 --> 00:46:34,016
イナは？

671
00:46:34,040 --> 00:46:35,696
国際航海機関。

672
00:46:35,720 --> 00:46:37,736
アルバート堤防。

673
00:46:37,760 --> 00:46:39,176
どこへ行くの？

674
00:46:39,200 --> 00:46:40,680
アルバート堤防。

675
00:46:41,720 --> 00:46:43,656
何？私はここの囚人ですか？

676
00:46:43,680 --> 00:46:45,136
調査を行っています。

677
00:46:45,160 --> 00:46:46,696
バックアップがないわけではありません。

678
00:46:46,720 --> 00:46:48,776
よくある警察の取り調べです。

679
00:46:48,800 --> 00:46:50,040
はい、同じです。

680
00:46:51,320 --> 00:46:53,216
あなたは警察ではありません、ダニー。

681
00:46:53,240 --> 00:46:55,416
私はまだso15の副司令官です。

682
00:46:55,440 --> 00:46:57,736
緊急の捜査を進める必要がある

683
00:46:57,760 --> 00:46:59,760
そしてあなたには私を止める権限はありません。

684
00:47:47,720 --> 00:47:49,800
私たちは何かを危険にさらすことはできません
また間違ってしまう。

685
00:47:51,240 --> 00:47:53,800
グレッグ少佐、あなたの最高の部下は誰ですか?

686
00:47:55,920 --> 00:47:59,080
3、4、6、7、9、12。

687
00:48:02,640 --> 00:48:04,400
何をすべきかはわかっています。

688
00:48:16,480 --> 00:48:18,560
- それは、えーっと、甲状腺です。
- ああ。

689
00:48:20,520 --> 00:48:24,856
さて、ここに来たからには、ラルフ、

690
00:48:24,880 --> 00:48:27,599
興味を持ってもいいですか
ちょっとしたフリーランスの仕事？

691
00:48:33,760 --> 00:48:34,976
わかった？

692
00:48:35,000 --> 00:48:36,216
これは正しいはずがありません。

693
00:48:36,240 --> 00:48:39,776
ここで武器はこうだったと言っています
フルマグ2本で回復。

694
00:48:39,800 --> 00:48:43,240
そうですね、それなら見つけたほうがいいと思います。

695
00:48:59,000 --> 00:49:02,096
もう一度確認させていただきます、先生、
でもライフルが入ってきたのは覚えている。

696
00:49:02,120 --> 00:49:04,936
何かあったとしたら
それを使ってラウンドするなら、私はそうするだろう...

697
00:49:04,960 --> 00:49:06,520
彼らを見た。

698
00:49:31,640 --> 00:49:33,120
あなたが言ったことはすべて...

699
00:49:34,400 --> 00:49:38,216
1人くらいが世話してる
6人の武装警備員が彼の靴に乗っています...

700
00:49:38,240 --> 00:49:40,216
政府の建物の内外で、

701
00:49:40,240 --> 00:49:41,800
どこにも彼の痕跡はありません。

702
00:49:43,280 --> 00:49:44,400
はい？

703
00:49:46,160 --> 00:49:48,016
戦隊があります。

704
00:49:48,040 --> 00:49:49,736
自分自身をインクリメントと呼びます。

705
00:49:49,760 --> 00:49:53,736
彼らは特殊部隊ですが、
sas や sbs の一部ではありません。

706
00:49:53,760 --> 00:49:57,536
しかし、彼らは最高のものを選びます
両方の最高の中の最高のもの。

707
00:49:57,560 --> 00:49:59,776
私の知る限りでは、
彼らは誰にも答えられない

708
00:49:59,800 --> 00:50:01,480
しかし、彼ら自身とMI6。

709
00:50:04,560 --> 00:50:06,200
彼のようですね。

710
00:50:13,680 --> 00:50:15,280
どうしてそんなに詳しいのですか？

711
00:50:32,280 --> 00:50:35,976
副司令官レイチェル
キャリー。期待してくださっていると思います。

712
00:50:36,000 --> 00:50:37,616
令状があるのは理解していますが、

713
00:50:37,640 --> 00:50:40,736
そしてあなたには見る権利があります
スタッフのラップトップで好きなものを使用できます。

714
00:50:40,760 --> 00:50:42,376
ただ知る必要があるのは
どこから始めたいのか。

715
00:50:42,400 --> 00:50:44,136
- どうやって... - おやすみ、メアリー。
- おやすみ、ブライアン。

716
00:50:44,160 --> 00:50:47,056
- また明日、メアリー。
- 夜、ヒュー。

717
00:50:47,080 --> 00:50:50,256
４階もあるよ
それぞれに 12 のオフィスがあります。

718
00:50:50,280 --> 00:50:53,240
- 好きなものを選んでください。 - さようなら、メアリー。
- おやすみ、サイモン。

719
00:50:58,840 --> 00:51:00,376
彼はどこのオフィスで働いていますか?

720
00:51:00,400 --> 00:51:01,800
サイモン？

721
00:51:37,760 --> 00:51:40,160
私はそれをフランケンシュタイン作戦と呼んでいます。

722
00:51:54,120 --> 00:51:56,416
サイモンのオフィスだと思います
最後のものです。

723
00:51:56,440 --> 00:51:57,696
ドアが閉まります。

724
00:51:57,720 --> 00:51:59,296
皆さん知っていますか
名前でここで働いているのは誰ですか？

725
00:51:59,320 --> 00:52:01,799
そうするべきだ、もう十分長くここにいるはずだ。

726
00:52:03,080 --> 00:52:04,656
あなたたちはバスのようなものです。

727
00:52:04,680 --> 00:52:06,256
- 問題？
- 配達。

728
00:52:06,280 --> 00:52:07,696
それには署名する必要があります。

729
00:52:07,720 --> 00:52:09,216
それを任せても大丈夫ですか？

730
00:52:09,240 --> 00:52:10,800
私だけがしなければならないのは...

731
00:52:26,960 --> 00:52:28,279
ごめんなさい、ジョージ。

732
00:52:36,600 --> 00:52:38,080
すみません。これは違います...

733
00:52:51,160 --> 00:52:52,560
Ground floor.

734
00:52:54,080 --> 00:52:55,640
ドアが開きます。

735
00:54:13,280 --> 00:54:15,080
ドアに注意してください。

736
00:54:16,680 --> 00:54:18,080
ドアが開きます。

737
00:54:46,280 --> 00:54:47,656
もう長くはありません。

738
00:54:47,680 --> 00:54:49,160
More are coming.

739
00:54:51,840 --> 00:54:54,896
私をフォローすることを強くお勧めします！

740
00:54:54,920 --> 00:54:57,399
お願いします。

741
00:55:03,400 --> 00:55:04,640
来て！

742
00:55:14,760 --> 00:55:16,440
地下。

743
00:55:35,080 --> 00:55:38,440
レイチェル、見えないの？
私たちは一緒にいるほうが良いのです。